naslov_iznad_slike

Radno vrijeme
------------------------------
Muzej: 09:00 - 15:00
Učilište: 08:00 - 15:00
Knjižnica:
II. Istarske brigade 3/3
Tel. 052/215-545
UTO/SRI/PET:
09:00 - 15:30
PON/ČET:
12:00 - 19:00

Kako do nas
OKRUGLI STOL : KNJIŽNICE BEZ GRANICA
26.6.2013 23:29 | Dodao: admin
U Kopru će se u srijedu, 3. srpnja, povodom ulaska Hrvatske u Europsku uniju, održati okrugli stol pod nazivom "Knjižnice brez meja / Biblioteche senza frontiere / Knjižnice bez granica - Istra kao regija, prirodni simbol suživota u europskom kontekstu". U programu sudjeluje i POU "Augustin Vivoda - Narodna knjižnica Buzet". Prvoga srpnja 2013. Hrvatska postaje 28. članica Europske unije. Nakon Slovenije, Hrvatska je druga od šest republika bivše Jugoslavije, koja će postati članica EU.Ulazak Hrvatske u europsku obitelj prilika je za nas knjižničare Istre i knjižnica širih graničnih područja, da procijenimo stanje i već danas zacrtamo moguću buduću suradnju.


Mogućnosti i prilike koje će se dodati mnogim promjenama koje su već u tijeku u knjižnicama, a odnose se na samu ulogu i poslanstvo knjižnica i knjižničara u novoj digitalnoj dobi.Skup knjižničara Istre i susjeda nije samo skup knjižničara i knjižnica Istre u vrlo širokom, vrlo europskom smislu riječi, nego i prilika za razmišljanje o novim oblicima suradnje i integracije prema zajedničkim ciljevima koje ćemo zajedno ostvariti u ovoj novoj Europi.

Istra kot regija, naravni simbol sožitja v evropskem kontekstu
S 1. julijem 2013 postaja Hrvaška 28. članica Evropske unije. Po Sloveniji je Hrvaška druga od šestih republik bivše Jugoslavije, ki bo postala članica EU.
Vstop Hrvaške v evropsko družino je priložnost za nas knjižničarje v istrskih in obmejnih knjižnicah, da ocenimo stanje in že sedaj začrtamo možnosti prihodnjega sodelovanja. Možnosti in priložnosti, ki bodo dodane k številnim spremembam, ki že potekajo v knjižnicah, in ki se tičejo same vloge in poslanstva knjižnic in knjižničarjev v novi digitalni dobi.
Srečanje ni le zborovanje istrskih knjižničarjev in knjižnic, v zelo širokem prav evropskem pomenu besede, temveč je tudi priložnost za razmislek, preden se odpravimo naproti novim oblikam sodelovanja in povezovanja ter novim skupnim ciljem, ki jih bomo skušali doseči v tej novi Evropi.

L'Istria una regione, simbolo naturale di convivenza nel contesto europeo
Con il 1? luglio 2013 la Croazia ? diventata 28esimo stato dell'Unione Europea. Dopo la Slovenia, la Croazia ? la seconda delle sei repubbliche che facevano parte della Jugoslavia a divenire membro dell'UE.
L'ingresso della Croazia nella grande famiglia europea, ? un'occasione per noi operatori nelle biblioteche istriane, di fare il punto della situazione e vedere fin da ora, quali sono le opportunit? future e quali i scenari possibili di una auspicabile collaborazione tra biblioteche istriane. Opportunit? che vanno ad affiancarsi ai numerosi cambiamenti gi? in corso nelle biblioteche e al dibattito sul ruolo delle biblioteche e dei bibliotecari nell'era di internet.

Istra kao regija, prirodni simbol suživota u europskom kontekstu
Prvoga srpnja 2013 Hrvatska postaje 28. članica Europske unije. Nakon Slovenije, Hrvatska je druga od šest republika bivše Jugoslavije, članica EU.
Ulazak Hrvatske u europsku obitelj, je prilika za nas knjižničare Istre i knjižnica širih graničnih područja, da procijenimo stanje i već danas zacrtamo moguću buduću suradnju. Mogućnosti i prilike koje će se dodati mnogim promjenama koje su već u tijeku u knjižnicama, a odnose se na samu ulogu i poslanstvo knjižnica i knjižničara u novoj digitalnoj dobi.
Skup knjižničara Istre i susjeda nije samo skup knjižničara i knjižnica Istre u vrlo širokom, vrlo europskom smislu riječi, nego i prilika za razmišljanje o novim oblicima suradnje i integracije prema zajedničkim ciljevima koje ćemo zajedno ostvariti u ovoj novoj Europi.

Forum - Okrogla miza ob vstopu Hrvaške v Evropsko Unijo.
Koper, 3.7.2013 - Čitalnica Fulvia Tomizze, Čevljarska 22

Forum - Tavola rotonda in occasione dell'entrata della Croazia nell'Unione Europea.
Capodistria, 3. 7. 2013 - Sala di lettura Fulvio Tomizza, Calegaria 22

Forum - Okrugli stol povodom ulaska Hrvatske u Europsku Uniju.
Kopar, 3.7.2013, Čitaonica Fulvio Tomizza, Čevljarska 22

Program / Programma
9.00 Prihod udeležencev / Raduno dei partecipanti / Okupljanje sudionika
9.30 Otvoritev, pozdravni nagovori / Apertura, saluto delle autorit? / Otvaranje skupa i pozdravni govori
10.30 Odmor / Pausa
10.45 Okrogla miza /Tavola rotonda / Okrugli stol - moderator / moderatore: Ivan Marković, Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper Biblioteca centrale Srečko Vilhar Capodistria

Prispevki /Relatori / Izlaganja
- Nela Načinović, Gradska knjižnica i čitaonica Pula / Mestna knjižnica in čitalnica Pula Biblioteca civica e sala di lettura di Pola
- Liana Diković, Gradska knjižnica i čitaonica Pula - Biblioteca civica e sala di lettura di Pola (Središnja knjižnica za talijansku nacionalnu manjinu u Republici Hrvatskoj - Servizio bibliotecario centrale per la Comunit? nazionale italiana in Croazia) / Mestna knjižnica in čitalnica Pula (Osrednja knjižnica za italijansko narodno skupnost v RH)
- Jasna Horvat, Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota / Biblioteca regionale e degli studi Murska Sobota / Pokrajinska i študijska knjižnica Murska Sobota
- Irena Škvarč, Goriška knjižnica Franceta Bevka Nova Gorica / Biblioteca civica France Bevk Nova Gorica / Gradska knjižnica France Bevk Nova Gorica
- Marco Menato, Biblioteca statale Isontina di Gorizia / Državna in mestna knjižnica Gorizia / Državna i gradska knjižnica Gorica
- Romano Vecchiet, Biblioteca civica "Vincenzo Joppi" di Udine / Mestna knjižnica Vincenzo Joppi Udine / Gradska knjižnica Vincenzo Joppi Udine
- Oriana Košuta Krmac, Mestna knjižnica Piran /Biblioteca civica Pirano / Gradska knjižnica Piran
- Marina Hrs, Mestna knjižnica Izola / Biblioteca civica di Isola / Gradska knjižnica Izola
- Albert Halász, Knjižnica Lendava /Biblioteca Lendava / Knjižnica Lendava
- Mirjana Pavletić, Pučko otvoreno učilište Augustin Vivoda Buzet / Universit? popolare Augustin Vivoda Pinguente / Narodna univerza Augustin Vivoda Buzet
- Ana Pernić, Narodna knjižnica Buzet / Biblioteca popolare Pinguente / Narodna knjižnica Buzet
- Irides Zović, Gradska knjižnica Poreč / Biblioteca civica Parenzo / Mestna knjižnica Poreč
- Iva Ciceran, Gradska knjižnica Pazin / Biblioteca civica Pisino / Mestna knjižnica Pazin
- Neven Uršumović, Gradska knjižnica Umag / Biblioteca civica di Umago / Mestna knjižnica Umag
- Ksenija Majovski, Narodna in študijska knjižnica Trst /Biblioteca nazionale slovena e degli studi Trieste / Narodna i študijska knjižnica Trst
- Tijana Barbić-Domazet, Sveučilišna knjižnica Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli / Universit? Juraj Dobrila di Pola - Biblioteca universitaria / Univerza Jurja Dobrile v Puli - Univerzitetna knjižnica
- Miriam Scarab?, Sistema bibliotecario provinciale di Gorizia / Pokrajinski bibliotekarski sistem Gorica
- Luana Malec, Društvo bibliotekarjev Primorske / Associazione biblioteche del Litorale / Društvo bibliotekara Primorske
- Cristina Marsili, Associazione italiana biblioteche Friuli Venezia Giulia / Društvo bibliotekarjev Furlanije - Julijske krajine / Društvo bibliotekara Furlanije - Julijske krajine
- Ivan Kraljević, Društvo bibliotekara Istre / Associazione biblioteche istriane / Društvo bibliotekarjev Istre
- Mara Fabro, Cooperativa Damatr? Udine / Zadruga Damatr? Udine
- Amalia Petronio, Biblioteche senza frontiere / Knjižnice brez meja / Knjižnice bez granica
- Irena Urbič, Forum Tomizza

14.00 Zaključek del /Conclusione dei lavori / Završetak radova
15.00 - 19:00 Skupno druženje na ladji Laho / Incontro conviviale sulla nave Laho Zajedničko druženje na brodu Laho










Lipanj 2017
P U S Č P S N
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30    







Stranica je prilagođena za rezoluciju 1024x768
IE 7.0, Firefox 2.0, Mozilla 1.8, Opera 9.0
Izradio: Dejan Hren, 2008 ©